1558 · source-souche · recueil de nouvelles, première impression

Histoires des amans fortunez, dediées à tresillustre princesse Madame Marguerite de Bourbon, duchesse de Niuernois

Marguerite de Navarre, non nommée ; éd. Pierre Boaistuau · Paris, Gilles Gilles · Bibliothèque nationale de France, Réserve des livres rares, RES-Y2-734

Neuf ans après la mort de Marguerite de Navarre, son recueil paraît pour la première fois. Son nom n'est pas sur la page de titre. La dédicace va à une autre Marguerite, duchesse de Nivernois, et l'éditeur a réduit, réordonné et récrit les nouvelles : soixante-sept sur soixante-douze, dans un autre ordre et sous un autre titre.