1853 · rémanence · biographie, avec extraits des écrits autographes

Vie de la soeur Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame de Villemarie en Canada. Tome I

Étienne-Michel Faillon, anonyme dans l'édition · Villemarie · Internet Archive, viedelasoeurbour01fail

Marguerite Bourgeoys ouvre à Montréal une école de filles non cloîtrée et rédige, vers la fin de sa vie, des mémoires et des écrits spirituels. Les autographes sont aux archives de la Congrégation de Notre-Dame et ne sont pas en ligne ; l'édition savante de ses Écrits est sous droits. Ce qui est consultable librement, c'est ce volume de 1853, où un sulpicien cite ses phrases à l'intérieur des siennes. Ce que le dossier donne à lire ici, ce n'est donc pas Bourgeoys elle-même, mais l'état dans lequel deux siècles nous l'ont transmise.