1700 · rémanence · extrait de lettre, en copie

Extrait d'une Lettre escrite du Nouveau fort basty sur le bord du Mississipi a 20 lieües de son Embouchure du 4 Mars 1700

Henri de Tonti, selon le catalogue (copie du temps) · Fort du Mississipi, à vingt lieues de l'embouchure · Houghton Library, Harvard University, MS Can 1 (69), Charles Chadenat collection of manuscripts on French Canada

En mars 1700, un Français écrit d'un fort qu'on vient de bâtir à vingt lieues de l'embouchure, et il décrit le fleuve par ceux qui l'habitent. Il avance rive par rive, « sur la gauche » et « sur la droitte », et donne pour chaque groupe de villages un nombre de guerriers : les Ouachas, les Chitimacha, les Quinipissas, les Bayagoulas, les Mougoulachas, les Natchitoches, les Natches. Les sauvages de la fourche pêchent des perles ; l'auteur en a donné trois à d'Iberville. La page nomme aussi « le destour des Anglois », là où une frégate anglaise a remonté le fleuve au mois d'août précédent : l'endroit s'appelle encore English Turn. Le catalogue attribue la lettre à Henri de Tonti ; la copie ne porte pas son nom.