1645 · rémanence · lettre et reconnaissance signées, en photostat

Documents concernant Marie de l'Incarnation

Marie de l'Incarnation (Marie Guyart), supérieure des Ursulines de Québec · Monastère des Ursulines, Québec · Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Archives nationales à Québec, P1000,S3,D1013 (Collection Centre d'archives de Québec)

Jusqu'ici, le dossier ne lisait Marie de l'Incarnation qu'à travers d'autres : Claude Martin en 1677 et en 1681, Charlevoix en 1724. Les deux pièces du 15 mai 1645 sont d'une autre sorte. La première est une lettre à un « Monsieur » que la notice identifie comme le gouverneur Montmagny : la mère de Saint-Athanase l'a assurée qu'il permettrait aux Ursulines de planter leurs pieux dans la rangée d'arbres voisine de leur concession, et elle l'en remercie. La seconde est le papier qu'elle dit joindre à la lettre, une reconnaissance où la supérieure « confesse » que le lieu où est plantée la palissade ne leur appartient pas et s'engage, quand on fera la rue, à ce que les religieuses se tiennent à leurs bornes. Aucune des deux n'est une page de spiritualité. Ce sont des écrits d'administration, signés « Sr Marie de Lincarnation », et c'est par eux que sa main entre dans le dossier. Au bas de la reconnaissance, une note signée G.-B. Faribault dit que les deux documents ont été trouvés « parmi les Papiers du Secrétariat du Gouvernement » quand on a classé les archives en 1848, puis remis aux Ursulines de Québec le 2 décembre 1850. BAnQ en conserve des photostats.