1635 · rémanence · imprimé

Relation de ce qui s'est passé en la Nouvelle-France en l'année 1634, envoyée au R. Père provincial

Paul Le Jeune, s.j. · Paris, Sébastien Cramoisy · Bibliothèque nationale de France

Le même texte, passé par un éditeur parisien qui vend des relations à un public de donateurs. La collation manuscrit/imprimé est l'exercice éditorial fondamental du dossier, et elle est faisable ici parce que les deux états sont en ligne.